hippy_end (hippy_end) wrote,
hippy_end
hippy_end

Categories:

Danny Worsnop - High - Лондон - 13 февраля 2017 года - послушайте

Ухожу на акустический клубный концерт Денни Уорснопа

Надеюсь, состоится, несмотря на военное положение

И если Вы вдруг не в курсе, кто это, то вот видео с лондонского концерта 13 февраля 2017 года -- High

Рекомендую -- послушайте



Текст песни:

Сначала в оригинале

I'd better pour me a drink before I break down,
Thought I'd found the bottom but I've not yet felt the ground.
The good days seem so far away from where I'm standing.
I'm tryna push forward but it hurts to keep on keeping on.

I've been so high, been on top of the world.
God tell me why was it taken away right out from under me.
If home is where the heart is, what happens when the heart breaks?
I just want this to all be over.

There's a pit in my chest, a hole I can't fill.
They tell me times gonna get better but I'm not sure that they will.
Источник teksty-pesenok.ru
I had it all once, might have took it for granted,
And honest there ain't no more tears to cry.

I've been so high, been on top of the world.
God tell me why was it taken away right out from under me.
If home is where the heart is, what happens when the heart breaks?
I just want this to all be over.

I've been so high, been on top of the world.
God tell me why was it taken away right out from under me.
If home is where the heart is, what happens when the heart breaks?
I just want this to all be over.

И в переводе на русский:

Лучше налить мне выпить, прежде чем я сломаюсь,
Думал, что нашел дно, но я еще не ощутил земли.
Хорошие дни кажутся такими далекими от того места, где я стою.
Я стараюсь продвигаться вперед, но мне больно продолжать.

Я был таким высоким, был на вершине мира.
Боже, скажи мне, почему его убрали прямо из-под меня.
Если в доме есть сердце, что происходит, когда сердце ломается?
Я просто хочу, чтобы все это закончилось.

В моей груди есть яма, которую я не могу заполнить.
Они говорят мне, что время поправиться, но я не уверен, что они будут.
Источник teksty-pesenok.ru
У меня было все это однажды, возможно, это было само собой разумеющимся,
И честно, нет больше слез, чтобы плакать.

Я был таким высоким, был на вершине мира.
Боже, скажи мне, почему его убрали прямо из-под меня.
Если в доме есть сердце, что происходит, когда сердце ломается?
Я просто хочу, чтобы все это закончилось.

Я был таким высоким, был на вершине мира.
Боже, скажи мне, почему его убрали прямо из-под меня.
Если в доме есть сердце, что происходит, когда сердце ломается?
Я просто хочу, чтобы все это закончилось.


Взято отсюда: http://teksty-pesenok.ru/danny-worsnop/tekst-pesni-high/6608614/


Ну, а если понравилось -- то вот еще с того же концерта -- Anyone But Me




В общем, иду на Денни Уорснопа

Так что, надеюсь, либо до ночи, либо до завтра




Добавить в друзья


Tags: Музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments