Top.Mail.Ru
? ?

Previous Entry | Next Entry

Видео взято с американского ресурса Ютуб

Это официальный репортаж телевидение КНДР о визите в стране для встречи с уважаемым высшим руководителем госсекретаря США Маякла Помпео -- 12 мая 2018 года

После которого дается русский перевод слов диктора о личной встрече уважаемого высшего руководителя с госсекретарем

Смотрите, слушайте, читайте и наслаждайтесь



Диктор (в переводе на русский): «Председатель ТПК, председатель Госсовета КНДР уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын 9-го мая дал аудиенцию госсекретарю США Майклу Помпео, находящемуся с визитом в Корее.
Уважаемый высший руководитель тепло встретил госсекретаря Майкла Помпео и сказал, что всей душой поздравляет с официальным вступлением в должность госсекретаря США.

Уважаемый высший руководитель приветствовал визит госсекретаря США в Корею и сфотографировался с ним на память. Госсекретарь Майкл Помпео сказал, что посетил Корею для того, чтобы передать устное сообщение президента США высшему руководителю и подготовиться к корейско-американскому саммиту, и выразил благодарность за то, что, несмотря на занятость, высший руководитель выкроил время и дал аудиенцию.

На месте встречи госсекретарь Майкл Помпео передал устное сообщение президента США Дональда Трампа товарищу Ким Чен Ыну. Уважаемый высший руководитель выслушал устное сообщение президента Трампа. Он высоко оценил то, что президент Трамп уделяет большое внимание решению вопросов путём переговоров, и выразил благодарность.

Уважаемый высший руководитель с госсекретарём Майклом Помпео обменялся оценками и взглядами на обострённую региональную ситуацию, представляющую интерес для всего мира, а также позициями и мнениями руководств обеих стран, связанными с корейско-американским саммитом.

Уважаемый высший руководитель сказал, что предстоящая встреча лидеров КНДР и США и саммит будут стимулировать положительное развитие ситуации на Корейском полуострове, и они станут исторической встречей, которая позволит сделать замечательный первый шаг в строительстве прекрасного будущего.

На месте встречи были обсуждены деловые вопросы открытия корейско-американского саммита и соответствующие саммиту процедуры и методы.

Уважаемый высший руководитель достиг с госсекретарём США согласия по обсуждённым вопросам. Товарищ Ким Чен Ын согласился на официальное предложение президента США освободить задержанных в Корее американцев, арестованных за враждебные акции против КНДР, и позволил репатриировать их по амнистии по приказу председателя Госсовета КНДР.

Уважаемый высший руководитель дал высокую оценку проведённым с госсекретарем Майклом Помпео переговорам и достигнутым удовлетворительным итогам. Госсекретарь Майкл Помпео от всей души поблагодарил высшего руководителя за тёплое гостеприимство во время визита в Пхеньян, за сегодняшние весьма полезные переговоры и достигнутые соглашения. Он в качестве госсекретаря США выразил свою решимость и волю активно прилагать усилия к успешному проведению корейско-американского саммита.

Уважаемый высший руководитель, договариваясь с госсекретарем США Майклом Помпео о скорой встрече, попрощался и проводил его»


КНДР -- Пхеньян -- 12 мая 2018 года


Ждем исторической встречи Уважаемого высшего руководителя с президентом США Дональдом Трампом




Добавить в друзья


Comments

( 3 comments — Leave a comment )
livejournal
May. 14th, 2018 08:35 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
medlenic
May. 14th, 2018 10:18 am (UTC)
Ни хрена не секу по корейски, но какие потрясающие дикторши у них. С таким напором говорят, что даже меня охватывает воодушевление и гордость,хотя я и не сознаю, чем воодушевлен и чем гордиться должен. Мощь дикторов поражает. Даже сильнее, чем у Левитана получалось (я его слышал в молодости)!
hippy_end
May. 14th, 2018 10:54 am (UTC)
Да, просто великолепны, я тоже нигде больше ничего подобного не слыхал )
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

hippy_end
hippy_end

Latest Month

December 2023
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner