hippy_end (hippy_end) wrote,
hippy_end
hippy_end

Category:

"Извините, пожалуйста, министр болен. Для нас это норма" или Поразительное признание ведущей...

Видео взято с американского ресурса Ютуб

Очередная крутая фантастика бытия нынешней украинской власти

Если бы не услышал собственными ушами, наверное бы счел очередным "фейком"

Странно, что практически все блогеры, запостившие сегодня это видео, сосредоточились на том, что было потом, за его пределами -- типа, "министру после своих "угроз" в адрес американского посла стало плохо, и он вынужден был с трибуны уйти"

Но а я, как наивный дилетант, в очередной раз обратил внимание на нечто куда более крутое, хотя, конечно, то, что снято на Форуме в Киеве -- опубликовано 26 февраля 2018 года, -- выглядит настолько фантастично, что для тех, у кого нет возможности смотреть видео, сделал полную его расшифровку, выделив в ней самое крутое объяснение ведущей Форума, которое я когда-либо слышал



Ведущая (перевожу на русский): «Пан Юрий Стець – министр информационной политики Украины»

Юрий Стець (перевожу на русский): «Добрый день, друзья. Я как всегда буду минимально дипломатичным, но максимально открытым и искренним. Здравствуйте, уважаемые панове послы, коллеги, Вячеслав Кириленко, Ирина Геращенко, Рефат Ага… коллеги журналисты.

Ну, начну с наименее приятного. Пани Иванович [посол США в Украине], пани Хармс, вы говорили, конечно, что Крым – это Украина, а Россия -- оккупант. Посмотрите на Ахтема Чийгоза. Его за это осудили. Вы следующие» -- разворачивается и уходит с трибуны (!)

Недоуменная тишина в зале

Ведущая: «Извините, пожалуйста, министр болен. Для нас это норма. (Выбачьте, будь ласка. Министр хворый. Для нас це е нормою -- дословно на украинском.) Мы просим понять этот момент»


Украина -- Киев -- опубликовано 26 февраля 2018 года


Кто-нибудь может мне объяснить, что именно она имела в виду (?)

Или это... просто такое вырвавшееся признание, типа "крика души" человека, которому поведение украинских министров приходится как-то зарубежным гражданам объяснять (?)




Добавить в друзья


Tags: Видео
Subscribe

  • Тем, у кого мягкие лапы...

    Когда-то давно уже ставил этот стишок, но вот решил повторить Посвящается тем, у кого мягкие лапы * * * Мы одиноки, мы брошены в мире,…

  • И снова – древний стишок

    Кажется, в пространстве жж вновь появляются те, кто некогда читал здесь неизвестные стишки столь же неизвестных поэтов из Литературной ассоциации…

  • И снова – древний стишок )))

    Давненько не ставил я древние стишки М. Лотарёва. Вот такая необычная, на мой взгляд, вещь времен заката СССР… Тай Бабилония и Ренди Гарднер –…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Тем, у кого мягкие лапы...

    Когда-то давно уже ставил этот стишок, но вот решил повторить Посвящается тем, у кого мягкие лапы * * * Мы одиноки, мы брошены в мире,…

  • И снова – древний стишок

    Кажется, в пространстве жж вновь появляются те, кто некогда читал здесь неизвестные стишки столь же неизвестных поэтов из Литературной ассоциации…

  • И снова – древний стишок )))

    Давненько не ставил я древние стишки М. Лотарёва. Вот такая необычная, на мой взгляд, вещь времен заката СССР… Тай Бабилония и Ренди Гарднер –…