hippy_end (hippy_end) wrote,
hippy_end
hippy_end

Category:

"Потому что четыре миллиона румынов уехали из страны, работают сейчас где-то в других странах"

Все видео взяты с американского ресурса Ютуб

Пожалуй, первый такой репортаж о румынских протестах -- по-народному, вот подошли и спрашивают, -- чем он, на мой взгляд и интересен -- хоть что-то приоткрывает, и при этом -- до чего же знакомо-то

Итак -- интервью, возможно, вольного украинского репортера с участниками пикета протестующих на площади Виктория в Бухаресте – 3 марта 2017 года -- интервью регулярно прерывается громкой дуделкой, заглушающей то, что говорят



Переводчица – со слов участника пикета, по возрасту, вероятно, пенсионера: «Они хотят внести изменения в юстицию, но уже пришли к плохим вещам»

Репортер: «Имеется в виду, чтобы это не повторилось. Ну, т.е., чтобы внести системные изменения  в законодательство»

Переводчица: «Я не знаю, есть ли эти действия поддержаны кем-то. Действия, имеется в виду, правительства Румынии. Потому что мы знаем: в этом году исполняется сто лет со дня Великой Октябрьской революции, которая была в 17-м году. Может быть, как он говорит, кто-то хочет сделать подарок в честь этой революции. Мы не знаем»

Репортер: «А как вы думаете. Затихнут эти протесты или будут продолжаться?»

Переводчица: «Я думаю, что новая генерация сейчас, молодежь, которая есть… Во-первых, я считаю, что румыны изменились. Революция сейчас это очень большая разница даже с революцией, которая была в 89-м году. У людей изменился менталитет. Новое поколение очень прогрессивное. И, опять-таки, по сравнению с Украиной, что у нас происходит на востоке, если бы не НАТО, наверное. русские бы намного дальше…»

Репортер: «Русские были бы уже здесь»

Переводчица: «Да. И мы не знаем, эти, которые сейчас здесь правят, подталкиваются ли они кем-то с востока?»

Репортер: «А кто он? Не обязательно имя, чем занимается вообще по жизни?»

Переводчица: «У меня есть сын, и я бы не хотел, чтобы он уехал из страны. Потому что четыре миллиона румынов (!) уехали из страны, работают сейчас где-то в других странах. Я бы не хотел, чтобы случилось это и с моим ребенком. Я хочу, чтобы он остался в этой стране»

Репортер: «А чувствуют ли они, как участники акций протеста, давление со стороны властей? Со стороны силовых структур?»

Переводчица: «Понятно, что прямого вмешательства нет. Но они каждый день, то, о чем мы говорили, всё время что-то выдумывают. Вот, допустим, сегодня в Сенат пошел проект закона о том, чтобы штрафовать и арестовывать участников митинга. Несмотря на то, что Партия социал-демократов, правящая партия заявили, что они не будут голосовать за этот закон, но тут кто его знает, как повернут. Но в сенат подан на рассмотрение»

Ну, а далее – вечерний автопротест в Бухаресте – 3 марта 2017 года -- помнится, тут ведь тоже были такого рода "автомайданы" -- всего имеется восемь снятых из одной машины видео, но они однотипны, так что я выбрал пару коротких, из который представление об акции -- вполне можно получить



И следующее



Румыния -- Бухарест -- 3 марта 2017 года


В общем, одновременно против "угрозы с востока" и при этом хотят, чтобы их дети оставались в Румынии вместо того, чтобы уезжать из не на заработки на Запад -- два явления, как уже показала практика, взаимоисключающие друг друга -- энергопоток-то в Румынии... он с востока идет, а местные энергоресурсы... -- забираются Западом

А еще -- на озвученое число уехавших из страны на заработки граждан обратили внимание?

4 (четыре) миллиона из 19 миллионов населения страны, включая младенцев и стариков (!!!)

Это даже похлеще, чем на территории Украина за последние три года с ее "войной на востоке", как протестующий мужчина на площади упоминал

Только "румынского майдана" для полноты счастья и не достает этому "новому, очень прогрессивному" поколению

Чтобы окончательно отгородиться от "угрозы с востока" и разбежаться с потерявшей базовые для современного хозяйства ресурсы территории батрачить -- в буквальном смысле -- на "дружелюбный к батракам" Запад


Правда, рискну предположить, что вот эти люди с плакатами, как обычно, понятия не имеют, кто и для чего организовал их на этот протест

Так что, как знать, кем и против какой угрозы на самом деле их вывели в феврале--марте 2017 года на площадь?




Добавить в друзья


Tags: Протесты в Румынии
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments