hippy_end (hippy_end) wrote,
hippy_end
hippy_end

Сирия - дорога в освобожденный Манбидж и новые удары "Калибров"

Оба видео взяты с американского ресурса Ютуб

В Сирии за последние сутки существенных изменений не произошло. На юге провинции Алеппо джихадисты отбили обратно взятый накануне сирийской армией Аль-Карасси, в сам Алеппо прибывают подкрепления из Дамаска для штурма коридора, в Засеке всё еще продолжаются столкновения между курдами и сирийской армией, однако ситуация постепенно нормализуется

Поэтому сегодня -- только два видео

Сначала -- дорога в освобожденный Манбидж – большой репортаж от 18 августа 2016 года



Машина репортеров едет вдоль сирийско-турецкой границы – репортеры уточняют у сопровождающего название населенного пункта – репортер: «Один город, часть Селикани, да?.. Так, Селикани разделен, понятно» -- пост на дороге – бетонные блоки – бойцы курды – репортеры завязывают разговор с бойцом на посту – «Давно они здесь находятся?» -- переводчик: «Два месяцы назад» -- «Сколько отсюда до Манбиджа километров?» -- переводчик: «Тридцать километров» -- боец повторяет: «Тридцать километров» -- прощание – репортер жмет ему руку

«Такие самодельные мины на каждом шагу» -- мины в ямках на земле у дороги – едут по населенному пункту в пустыне – дети приветствуют машину – репортер уточняет название города – «Мирное население сюда не пускают, потому что еще многие дома там заминированы… Когда очищают, тогда…» -- переезжают по мосту через Евфрат – реку жизни Сирийской пустыни

Репортер: «Мы в пригороде Манбиджа. Это стратегически важный участок дороги, деревня …, Манбидж. Боевики были выбиты отсюда всего неделю назад. Но каждую ночь предпринимают попытки вернуть себе обратно этот населенный пункт. Командир подразделения ополчения, -- представляет, -- расскажет нам о том, как происходят эти бои»

Командир (слышно плохо): «Двенадцать, четырнадцать дней назад мы из выбили отсюда, и они… дальше защищать… эти дороги… которые не знают ни бога, никого не знают и… мирных людей, зарезать ихний голова… все, что возможно, ,чтобы освободить,  даже отсюда и делать всё, что возможно, чтобы защищать наши дети и наш народ… будем воевать и дальше, чтобы… и вся Сирия»

Репортер: «Какие потери были у подразделения, какие у ДАИШа?» -- «Он говорит, ихние потери около 250, а наши потери приблизительно 100 и каждый раз они пытаются подтягивать… из других мест… у них больше, чем у нас. Они хотели сказать сирийскому народу, чтобы не думали о разговорах ДАИШа, об их государство. И они обманывают. И мы будем делать всё, что возможно, чтобы помогать и выгнать их из всей Сирии»

Прощаются – едут дальше – «Ну, вот и Манбидж… Манбидж, -- деревья среди следов войны – панорама города с высоты – разрушенные дома. – О том, как началась и развивается операция в Манбидже расскажет ее руководитель, командир ополчения Манбиджа и провинции Манбидж, заместитель командующего Сирийской Демократической Армией Абу Амжад… Когда началась операция? Как она развивается? Насколько яростно сопротивления ДАИШ?»

Командир отвечает по-арабски – «Много мирных жителей остается в районах, которые остаются за ДАИШем сейчас?» -- ответ по-арабски – «Каковые потери ДАИШа, т.е. те, которые вы непосредственно подсчитывали, те трупы, которые вы захоранивали здесь?» -- ответ по-арабски – «Правда ли, что боевики не дают выходить жителям из районов, используя их в качестве живого щита?» -- ответ по-арабски – «В чем стратегическое значение Манбиджа? Почему за него идут такие упорные бои?»

Подключается переводчик: «Говорит, потому, что это второй большой город под контролем ДАИШа. Через него всё идет, вся их помощь идет через него, и здесь, которые воюют, парни из Манбиджа, воюем и хотим мы выгнать ДАИШ отсюда. И будем освободить и дальше его выгнать отсюда. Будем его окружать и никаких информацией от них не идет в другие районы и возвращается» -- прощаются

Стоит среди детей: «Курды и их отряды ополчения, а там и арабы и курды – все вместе, сегодня каждый день освобождают из плена ДАИШа по полторы—три тысячи человек. Всего из центра города удалось вывести двадцать пять тысяч человек, вот таких малявок, женщин, детей, мужчин. Эти люди вышли десять дней назад, в соседнем доме – три дня назад. В частности, вот Аль-Качари, вчера вышло три тысячи мирных граждан, перед этим … -- полторы тысячи. И вот мы задаем вопрос: как они вышли, кто им помог?»

Переводчик: «Он говорит: утром, где-то в семь часов, мы хотели выйти, но не разрешили, начали в нас стрелять. Поэтому пришли к нам Сирийская Демократическая Армия, чтобы нам помогать…» -- «Вы вышли с Аль-Кашли?» -- «Да» -- «В семье сколько детей сейчас, сколько человек?» -- «Говорит, пять, если бы мы вышли, то начали снайперы в нас стрелять…» -- репортер дает микрофон мальчику

Переводчик: «Говорит, они его ударили, -- показывает руками, как били. – Говорит, у нас очень тяжелая жизнь была, когда ДАИШ не разрешили ничего делать, ни одевать, не смотреть телевизор. Все время нас контролировали. Всё, что не под ихний интерес, это было нельзя. И говорит, что не разрешали что-то делать без ихнего разрешения, -- мальчик продолжает – переводчик повторяет уже сказанное о запретах. – И когда мы начинали выйти, они нас стрелять и говорят, что вы не мусульмане»

Репортер «В школу будешь ходить? Спроси его» -- «Да» -- прощаются за руку – еще мирные жители с детьми – рассказывают о своих судьбе – переводчик: «Пять дней назад мы вышли. И когда мы вышли, нас сразу начинали стрелять… -- в тени на каменистой земле ковер, на нем сидит женщина – репортер выясняет возраст детей – их много

Репортер: «Спроси их ДАИШ хороший или плохой?» -- девочка отвечает, улыбается – переводчик: «Говорит, что они плохие, потому что не разрешали… чтобы жить нормально и свободно»-- «Я понял. В школу пойдете?» -- кивают – «Говорит, раньше мы не пошли, а сейчас, дадут разрешение, мы пойдем»

Ну, а далее -- удары "Калибров" из акватории Средиземного моря по объектам Ан-Нусры в Сирии -- 19 августа 2016 года



Сирия -- 18--19 августа 2016 года




Добавить в друзья


Tags: Война в Сирии
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments